Dzień dobry,
jestem profesjonalnym tłumaczem z Polski, z siedmioletnim doświadczeniem w zawodzie i dłuższym z własną twórczością pisaną zarówno po polsku, jak i po angielsku.
Chętnie przyjmę wszelkie teksty do przetłumaczenia z polskiego na angielski i z angielskiego na polski lub dokonam korekty.
Tłumaczę fikcję, korespondencję, CV, teksty reklamowe, jak i teksty pisane językiem naukowym lub fachowym, a także poezję.
W rozsądnych cenach i trzymając się terminów.
Proszę śmiało wysłać mi maila ze szczegółami zlecenia i jeśli to możliwe od razu z załączonym tekstem do tłumaczenia lub korekty na:
a ja wycenię, podam możliwy termin i ewentualne inne możliwości.
Oferuję też:
- usługę ekspresową tłumaczę i robię w niej korekty szybko, w weekendy i w nocy także, jeśli sprawa jest pilna,
- zniżki przy dłuższych tekstach lub przy tłumaczeniu zestawu wielu krótszych tekstów jako jedno zlecenie,
- zniżki przy kolejnych tłumaczeniach przy dłuższej współpracy.
Miłego dnia!
Kuba
Loading
