Hello!
I am a professional translator and a native Polish speaker with 7 years of experience in the trade and longer in creative writing both in Polish and English.
Ill be happy to translate any Polish text to English or English to Polish for you, as well as to proofread. I'm looking for long-term job offers too.
I translate fiction, correspondence, websites, advertising texts as well as those written in technical or academic language and poetry.
Go ahead and email me the details of what you need done!:
Please, list it in 1 message with the text for translation/proofreading attached right away if you can. I'll price it for you, tell you the possible term and/or options.
I keep the prices reasonable and I meet my deadlines.
I also offer:
- express work mode prioritized with short deadline if you need it, I will work on weekends and at nights as well;
- lower price per character for longer texts and for many documents piled;
- following translations at lower prices (in case of long-term cooperation).
Have a nice day!
Kuba